ССЫЛКИ

Передача от 25 августа 2006

В Ливан могут отправить российских военнослужащих

Ведущая Амина Умарова: Возможно, что в состав миротворческого контингента ООН в Ливан будут направлены и российские военнослужащие. По словам министра обороны России Сергея Иванова, Россия пока еще не определилась с этим вопросом. По просьбе западных стран будут среди российского контингента, возможно, направлены в Ливан и военнослужащие-мусульмане. «Чеченские солдаты готовы выполнить приказ главы государства»,- заявил уже премьер-министр Чечни Рамзан Кадыров. Об этом рассказывает Сайд-Усман Яхиев.

Сайд-Усман Яхиев: Президент Путин должен на днях принять решение о том - посылать ли в Ливан российских военных или нет. Не исключено, что туда направят мусульман-солдат. Такое подразделение может быть, например, собрано из чеченских силовых структур, или из солдат чеченской национальности. Такая информация просочилась из кабинетов министерства обороны России. Министр обороны Сергей Иванов заявил, что пока преждевременно в этой обстановке делать какие-то решения. Он также опроверг информацию, что «Хезболлу» оружием обеспечивает Россия. По словам Иванова, то оружие, которое есть у «Хезболлы», в частности противотанковое, осталось еще со времен СССР.

Вопрос о посылке в Ливан миротворцев рассматривался в пятницу (25 августа) в Брюсселе на совещании министров иностранных дел стран членов Европейского Союза. Всего туда планируют ввести до 15 тысяч солдат. Премьер-министр Италии Романо Проди обратился к Президенту Путину с просьбой тоже ввести в Ливан свой контингент.

По сообщению некоторых СМИ, Россия и так была готова к такому повороту дела. В Самаре например до сих пор стоит подразделение военных из двух тысяч человек. Сколько человек из них туда поедет, будет решать ООН. Из этой группы будет трудно выбрать мусульман, считает министр обороны. Однако, если будет необходимость в мусульманских солдатах, то в этом нет проблемы. У России есть два таких формирования, укомплектованные только из мусульман. Это батальоны «Запад» и «Восток», в которых служат только чеченцы.

В случае, если все-таки будет принято решение об отправке в Ливан российских военных, то это будет сделано лишь после одобрения Советом Федерации, с подачи президента. Спикер Совета Федерации Сергей Миронов уже сказал, что они готовы дать такое разрешение, в случае, если президент обратится с просьбой. Однако, его личное мнение, что нет необходимости в отправке российских военных, если и нужно, то туда можно отправить дорожных строителей, считает Миронов.

Россия также ищет и выгоду от возможной отправки в Ливан своих военных. И Грузия и Молдова не оценивают присутствие на их территория российских миротворцев положительно. Оба этих государства призывают Россию вывести военных. А Россия хочет показать отправкой в Ливан своих солдат ту положительную роль, которую она играет своим присутствием.

В России проведены опросы по этому вопросу. Из десяти опрошенных семеро против того, чтобы российских военных отправляли в Ливан. Двое из десяти – за. Третья часть опрошенных считает, что эта война идет между Израилем и террористами из Палестины и Ливана. 26 процентов также считают, что Израиль виноват в этой войне, и поэтому считают, что именно это государство должно отвечать за все. Из опрошенных 1600 человек, каждый второй считает, что Россия не должна вмешиваться в этот конфликт.

Сайд-Усман Яхиев, Радио Свобода, Москва

В Чечне обсуждается вопрос о возможной отправке в Ливан чеченских солдат

Амина Умарова: В Чечне широко начинается обсуждение вопроса о возможной отправке в Ливан чеченских солдат российской армии. Корреспондент Радио Свобода спрашивал в Грозном у жителей об отношении к этому. Некоторые поддерживают это, считая, что те, кто не мыслит себя без оружия, должен ехать туда, а другие считают, что это возможно очередная провокация против чеченцев.

Ахмед Султанов: Любая война приносит беды и страдания. Однако, чеченцы видать не взяли урок. До сих пор многие молодые люди не представляют своей жизни без войны. Чеченцы никогда не были пацифистами, и даже эти две войны не придвинули республику к миру. А сейчас у чеченцев есть возможность действительно выйти на международную арену.

Распространившиеся слухи о том, что чеченцев могут направить в Ливан в качестве миротворцев, стали предметом обсуждений у общественности. Много людей не понимают этого и многие не довольны возможной отправкой чеченских миротворцев. Хоть их мало, но есть и те, кто считает, что от отправки туда чеченцев будет только хорошо. Например, женщина по имени Светлана согласна с тем, чтобы все, кто носит оружие, поехали в Ливан или куда угодно.

Светлана: Если их отправят в составе миротворцев, то научат как надо себя вести на самом деле. А здесь чему их учат в российской армии? Здесь учат только тому, как не надо себя вести. И еще лучше, если они поймут, что они борцы за мир, а не за войну. Это будет хорошо. Вообще-то было бы хорошо, если бы туда отправили тех, кто не может без оружия вообще.

Ахмед Султанов: Молодой человек по имени Зураб поддерживает идею отправки в Ливан чеченцев.

Зураб: Если весь мир туда отправляет своих солдат, то разве плохо будет, если там будут мусульмане? Я только «за», потому что туда все едут, и из Италии и Франции. Туда даже надо было бы отправить и из Сирии и отовсюду. Ничего плохого не будет, если туда придут мусульмане.

Ахмед Султанов: Мужчина по имени Мурад настроен очень скептически к информации о возможной отправке в Ливан чеченцев. Ливанцы, по его мнению, очень пожалеют, если туда приедут чеченцы.

Мурад: Это все детские игры. Неужели нет никого, кого можно туда послать, а не этих жуликов, воров, убийц? Туда ведь должны направить нормальных людей. Я так думаю.

Ахмед Султанов: А думаете ли вы, что ситуация с их присутствием испортится?

Мурад: Конечно, испортится. Как у нас испортилась ситуация? Эти люди стояли за всем этим. Мы же видим, что здесь происходит. Они заразят этой болезнью и Ливан и ливанцев, и то, что там произошло, им покажется сказкой. Это опасные люди.

Ахмед Султанов: Мужчина по имени Рамзан - противник отправки чеченцев в Ливан, и он верит, что все это останется разговорами.

Рамзан: Меня удивляет такое возможное решение. Ведь у нас ничего еще не закончилось. Я надеюсь, что все останется только разговорами, и на этом все закончится. Я так думаю. У них есть, наверное, своя задача. Ведь не мы же ставим их перед ними. Их хочет отправить федеральный центр. Но меня терзают смутные сомнения, и я не понимаю этого. Мы на весь мир знамениты своим боевым духом и прочим, и думаю, что будут использованы эти качества. Но у России есть свои спецподразделения, и мне кажется, лучше их туда отправить, а не чеченские батальоны.

Ахмед Султанов: А сами чеченские силовики согласны поехать в Ливан. С одной стороны они военные, которые должны выполнять приказ командования. С другой - представители народа, известного на весь мир. Основное внимание будет обращено именно на второй фактор, в случае если они будут туда отправлены. И многие наблюдатели считают, что чеченцев именно могут использовать определенные силы для достижения своих задач.

Ахмед Султанов, Радио Свобода, Чечня

Опрос слушателей по поводу «чеченского» миротворческого контингента

Амина Умарова: Радио Свобода выдвигает для обсуждения очередной вопрос: Россия собирается направить в Ливан миротворческий контингент. По всей видимости, среди него будут находящиеся под руководством чеченского премьера силовые подразделения. Что вы думаете об этом? Со своими мнениями вы можете обратиться к нам по телефону +42 07 24 01 98 32, или прислать на этот номер смс латинскими буквами.

Примечание: Передача прозвучала на чеченском языке в эфире Радио Свобода 25 августа. Ее расшифровка и перевод на русский язык представлены агентством Prague Watchdog совместно с Радио Свобода.

(A)