ССЫЛКИ

Передача от 9 октября 2006

В Чечне один военнослужащий погиб и двое ранено

Ведущий Бауди Мартанов: В результате боестолкновений, произошедших в Чечне в понедельник, погиб, как минимум, один военнослужащий и двое ранено. Из Грозного сообщает Бислан Гичаев.

Бислан Гичаев: В Грозном на территории рынка «Сабита» трое неизвестных в масках обстреляли из автоматического оружия российских военных. Один из военнослужащих умер, другого доставили с ранениями в военный госпиталь в Ханкале.

По сведениям источника из чеченских правоохранительных структур, оба военнослужащих входили в состав военной комендатуры Чечни. Нападавшие скрылись с места происшествия на автомашине «Жигули».

Также в понедельник возле селения Дышне-Ведено неизвестные подорвали автомашину, в которой находились военнослужащие батальона «Восток». Один из них, командир одной из рот этого батальона с тяжелыми ранениями доставлен в больницу. Машина не подлежит восстановлению.

Бислан Гичаев, Радио Свобода, Чечня

В Чечне найдено очередное массовое захоронение

Бауди Мартанов: В день гибели Анны Политковской в Чечне была обнародована странная новость о том, что в республике в одном из районов найдены тела убитых десяти человек, похищенных около трех лет назад. В этом преступлении власти Чечни подозревают бывшего командира спецгруппы бывшего оперативного управления ФСБ России по Чечне «Горец» Мовлади Байсарова. Несмотря на широкую огласку, которую получила эта новость, никто из журналистов не спрашивает комментариев по этому поводу у директора ФСБ Николая Патрушева. Рассказывает Ахмед Слтанов.

Ахмед Султанов: Несколько дней назад в Грозненском-сельском районе Чечни было обнаружено место массового захоронения. Эта новость появилась впервые в субботу вечером. На месте была проведена работа сотрудниками милиции и прокуратуры, однако, ни у кого не вызывало сомнения в том, что тела принадлежат членам семьи Мусаевых, проживающих в Грозном.

По официальной информации, в убийстве людей виновен бывший командир спецгруппы «Горец» Мовлади Байсаров. Утверждается, что Байсаров самолично расстрелял их.

Место захоронения было обнаружено по сведениям одного из бывших соратников Байсарова.

Десять жителей Старопромысловского района Грозного, среди которых мужчина, его мать, сестра, жена, двое детей из семьи Мусаевых, и еще несколько человек, были похищены неизвестной вооруженной группой в 2004 году в первых числах января. С тех пор их следы пропали.

Несколько недель до того, как было обнаружено место их захоронения, силовые структуры Чечни обвинили в этом похищении и убийстве командира «Горца» Байсарова. По их данным, Байсаров якобы расстрелял Мусаевых в качестве мести за смерть своего брата. После этого эта информация вышла из узких кругов и стала достоянием общественности.

Сам Байсаров находится в Москве, а его отряд до сих пор дислоцируется в здании бывшего 22 училища. Несколько человек из этого отряда уже сдались властям, однако, до сих пор там находятся десятки вооруженных людей.

Недавно по местному телеканалу был продемонстирован сюжет о встрече Каыдрова с бывшими членами этого отряда и командирами батальонов «Север» и «Юг». На ней Кадыров рассказал о том, какую поддержку он оказывал всегда Байсарову, и сообщил, что правоохранительные органы Чечни объявили бывшего командира «Горца» в федеральный розыск.

Находящийся в Москве Мовлади Байсаров, отвергает все обвинения в свой адрес. В своем интервью радио «Эхо Москвы» он опроверг свою причастность к убийству людей. Он также заявил, что согласен предстать перед военной прокуратурой для расследования этого дела, но только в Москве, утверждая, что в Чечне ему грозит опасность физического уничтожения.

Вместе с этим, многие из аналитиков и журналистов считают, что в основе вражды между Кадыровым и Байсаровым лежит политическая причина. Между ними произошел раскол, когда Байсаров негативно отозвался о манере правления Кадырова, и после того, как командир «Горца» занял проалхановскую позицию, утверждают они.

Ахмед Султанов, Радио Свобода, Чечня

Смерть Анны Политковской воспринимают многие чеченцы как собственное горе

Бауди Мартанов: В завершении эфира мы предлагаем вашему вниманию материал об Анне Политковской. Среди политиков и других журналистов, которые посещали Чечню в разные времена, Политковская очень хорошо чувствовала ситуацию в Чечне, разбиралась в ней и пыталась оказать помощь людям, говорят многие жители республики. С некоторыми поговорила и подготовила материал Амина Умарова.

Амина Умарова: Многие из находившихся в Чечне российских генералов обвиняли Политковскую в том, что она симпатизирует их врагам. Контрактники же, не скрывая, угрожали ей физической расправой после появления в газете очередной разоблачительной статьи журналистки. Не по нраву она была и федеральным властям, которые утверждали, что в Чечне идет не война, а контртеррористическая операция. Сильно она мешала им во время Норд-Оста и Беслана. Премьер-министр Чечни Рамзан Кадыров ей сказал, что все, что она пишет про республику - неправда, и ее в конце концов убьют. Однако, совершенно противоположного мнения многие рядовые чеченцы.

«Она была смелой женщиной, и многие восприняли ее смерть как собственное горе»,- говорят они. А вопрос, кто стоит за убийством Политковской, перед ними вообще не стоит.

Жительница Чечни по имени Санет уверена, что властям не нравилось то, что Анна Политковская пишет.

Санет: Многие шокированы ее убийством. Ее очень уважали в Чечне. Многие ее считали очень достойным и мужественным человеком. Ее любили многие, даже сами того не осознавая насколько. Нас до глубины души задела ее смерть.

Властям не нравятся те, кто волнуется и переживает за людей. Я сама приняла это как личную трагедию. Я даже сама хранила ее адрес в газете, чтобы обратиться к ней в случае необходимости, когда нужна была бы помощь журналиста.

Амина Умарова: Проживающий во Франции Апти услышал эту страшную новость по телевидению.

Апти: Я очень много пережилю. Видел смерти многих моих родственников и близких людей, но после того, как услышал о ее убийстве, на глаза навернулись слезы, хотя это не принято у нас. Я в таком состоянии, что мог бы даже быть вместо нее, но чтобы она была жива.

В такой большой России есть только два-три человека такие, как она. Она была сама одна из них. Для человека это большое счастье иметь такой конец жизни, когда тебя оплакивает весь мир. Это говорит о том, что ее жизнь была прожита не зря. Мне больше жалко тех людей, которые нуждались в ее защите и остались без нее. В Чечне очень много, которые могут уповать только на Аллаха, и на таких людей как Анна Политковская. Мы устроим здесь по поводу ее гибели траурные мероприятия.

Амна Умарова: Проживающая в Германии Есита считает, что она одна лишь искренне болела за Чечню.

Есита: Она была единственным человеком, который с истинной самоотдачей защищала нас. Сильно переживаем. Странно, что ее до сих пор оставляли в живых. Она ведь сама опасалась за свою жизнь.

Амна Умарова: Проживающая в Нидерландах Марьям не сомневалась, что на нее будет покушение.

Марьям: Тяжело переживаю ее гибель. Очень сильно. Я очень боялась, что ее убьют. Очень. К ней тянулись люди со своими проблемами. Ведь в этом большом мире нет другого человека, который с такой искренностью помогал бы нам.

Амна Умарова: Такого же мнения и другие высказывания чеченцев. Все сходятся в одном, в том - что из жизни ушел большой друг и помощник чеченского народа, и что теперь чеченцы сами должны защищать свои права.

Амина Умарова, Радио Свобода

Примечание: Передача прозвучала на чеченском языке в эфире Радио Свобода 9 октября. Ее расшифровка и перевод на русский язык представлены агентством Prague Watchdog совместно с Радио Свобода.

(A)