ССЫЛКИ

Передача от 1 ноября 2006

В Грозном прошел Общенациональный конгресс чеченского народа

Ведущий Бауди Мартанов: В Грозном завершился съезд Ассамблеи народов Чечни. Объявленный еще несколько месяцев назад этот форум, под названием Общенациональный конгресс чеченского народа, перевоплотился в узкий съезд, без участия в нем Рамзана Кадырова, и закончился в один день. На нем не было принято никаких важных решений, кроме как назначение Кадырова на пост руководителя Ассамблеи. Из Грозного сообщает Ахмед Султанов.

Ахмед Султанов: Объявленный еще с лета, и запланированный на два дня, этот съезд закончился в тот же день, который и начался. Среди делегатов были многие известные люди, политики, бизнесмены и представители чеченских диаспор из различных российских регионов. Всего присутствовало около 500 человек.

Съезд проходил в концертном зале, в центре Грозного, под усиленной охраной. В зал пускали только по приготовленным заранее спискам.

Выступая перед участниками съезда, руководитель Чечни Алу Алханов начал свою речь небольшим экскурсом в прошлое и закончил нынешней ситуацией в республике. По его мнению, все беды республики начались во времена ОКЧН в 1990 году. Далее Алханов много говорил о позитивных переменах в республике.

Алу Алханов: Работа форума многонационального народа Чеченской Республики проходит в чрезвычайно важный период, когда весь мир с удивлением наблюдает за стремительным переходом от войны к миру. Это нас радует, и в то же время накладывает на делегатов съезда и руководство ответственность в деле строительства достойного будущего в республике.

Ахмед Султанов: Выступавшие подходили к трибуне по протоколу ведения съезда. Например, в докладе министра информации и печати Чечни Мовсара Ибрагимова, много места занимал вопрос безопасности людей в Чечне.

Мовсар Ибрагимов: События в Шаройском районе, в ночь с 14 на 15 октября 2006 года, буквально шокировал нас. Около двадцати вооруженных людей в масках ворвались в дом жителя селения Кери, Сейфуллы Мукуева, и учинили очередной разбой. Какими методами мы стремимся к процветанию нашей республики? Когда прекратятся эти ночные визиты? Этот вопрос до сих пор, к большому сожалению, стоит перед нами.

Ахмед Султанов: Ведущий съезда - спикер Парламента Чечни Дукхваха Абдурахманов, общаясь с журналистами, тоже коснулся темы соблюдения прав человека в республике. Он сказал, что если не бороться с такими явлениями, то выдвигаемые лозунги ничего не значат.

Дукхваха Абдурахманов: 2700 человек похищено и пропало без вести. Мы должны выявить их местонахождение: этот в тюрьме, этот погиб, этот уходит в неизвестном направлении. Если мы эти вопросы не закончим, то о решении других вопросов мы не можем говорить.

Ахмед Султанов: За ходом съезда наблюдали и интересовались многие жители республики. Многие делегаты еще перед самым началом форума сообщали друг другу о том, что Рамзан Кадыров будет выдвинут на пост Президента. Однако, этого не произошло. Чеченскому премьеру достался лишь пост главы Ассамблеи.

Прошедший съезд был третьим по счету. Первый прошел еще в конце 90-х годов в Москве. Его организовал известный чеченский политик Асламбек Аслаханов. Второй состоялся в Гудермесе в 2002 году. Этот форум должен был стать самым значительным и изначально планировался на 5 октября, на день рождения Рамзана Кадырова. Однако, по неизвестным причинам он был перенесен на эту дату, и прошел в таком узком составе.

Ахмед Султанов, Радио Свобода, Чечня

В Чечне состоится международная конференция по правам человека

Бауди Мартанов: В начале следующего года в Чечне пройдет международная конференция, посвященная правам человека. Такая договоренность чеченскими властями достигнута с представителями Европейского Совета в Страсбурге. На конференции будут обсуждаться вопросы об обеспечении прав человека в Европе. Рассказывает Усман Хасимиков.

Усман Хасимиков: Договоренность о том, что в Чечне пройдет международная конференция, была достигнута в эти дни руководителем аппарата правительства и президента Чечни Абдул-Кахира Израилова с представителями Евросоюза.

Израилов уверен, что в конференции примут участие большое количество правозащитников и представители общественных организаций. По мнению Израилова, проблема с правами человека, так или иначе, существует и в Европе. На конференции также будет обсуждаться эта тема.

Представители чеченских властей уверены, что данная конференция также позволит увидеть улучшающуюся ситуацию в Чечне под другим углом, что возможно привлечет инвестиции в республику. Однако неизвестно, как поведут себя международные правозащитники на этом форуме - будут ли поднимать вопросы о настоящей ситуации с похищениями людей в республике.

Усман Хасимиков, Радио Свобода, Чечня

Ответы слушателей на вопрос по осетино-ингушскому конфликту

Бауди Мартанов: Как вы видите выход из неразрешенного и затянувшегося осетино-ингушского конфликта? Такой вопрос мы выдвинули днем раньше, для обсуждения на волнах Радио Свобода.

На этот вопрос первым на связь с нами вышел житель Назрани по имени Якуб.

Якуб: Люди сами конечно договорятся всегда. Но стоит туда вмешаться политикам, то сразу же начинается раздор и какая-то провокация.

Бауди Мартанов: Также как и Якуб, считает виновными в конфликте власти социолог по имени Магомед.

Магомед: Конфликта как такового нет, если власти сами не будут мешать. Люди жили в дружбе и согласии, если бы не власти. Эти конфликты они сами придумывают для того, чтобы наживаться на них. Работает дискуссионный клуб. Там видно, что среди людей нет вражды. Они сами так и говорят, если бы власти не вмешивались, то мы жили бы сотнями лет в мире и согласии. Это говорят и русские, ингуши, чеченцы, осетины.

Бауди Мартанов: Ширвани уверен, что этот конфликт имеет искусственные корни, и теперь его решить никто не пытается.

Ширвани: Ингушей и осетин давно поссорили сознательно, и теперь никто не старается завершить это. Никто не стремится к справедливости. Ингушей депортировали, и их дома и земли отдали осетинам. Также как и выплачивают компенсации за репрессии, также необходимо вернуть и ингушскую землю. Это все делает российская колониальная политика. Чеченские земли отдали дагестанцам, ингушские - осетинам. Чеченцев ни в Ингушетии, ни в Чечне не прописывают, ингушам не дают приписки в Осетии и т.д.

Если человек живет в одном государстве, то он должен по закону прописаться и жить там, где желает. Говорят одно, делают другое. Во всем виновата власть.

Бауди Мартанов: Этот конфликт не завершится возвращением земель. Их необходимо вернуть туда, а в то, что Пригородный район вернут Ингушетии, я не верю, говорит мужчина по имени Ваха.

Ваха: Все не вернется, как было. Осетины не отдадут эту землю, и Москва тоже не отдаст. Мне кажется, осетины сделают то, что скажет Москва. Ингушей нужно пустить жить на свои земли, а в то, что район вернут - я не верю. Например, Моздокский район Осетии раньше принадлежал Кабардино-Балкарии. Если так пойдет, то нужно будет вернуть этот район. Чеченцам тогда полагается вернуть Малгобекский и Сунженский районы и некоторые дагестанские земли. Такая же ситуация во всех республиках.

Примечание: Передача прозвучала на чеченском языке в эфире Радио Свобода 1 ноября. Ее расшифровка и перевод на русский язык представлены агентством Prague Watchdog совместно с Радио Свобода.

(A)