ССЫЛКИ

Передача от 3 ноября 2006

Введение в Чечне суда присяжных откладывается

Ведущий Бауди Мартанов: Российские власти отодвинули еще на несколько лет введение судов присяжных в Чечне. Об этом материал нашего корреспондента в Чечне Ахмеда Султанова.

Ахмед Султанов: На прошлой неделе председатель Конституционного суда России Валерий Зорькин сообщил, что введение судов присяжных в Чечне откладывается до 2010 года. Для Чечни, пытающейся укрепиться в лоне России, это не очень то приятное известие. Мнения специалистов в отношении этого - двоякие. Некоторые полагают, что пока еще рано вводить эти суды, а другие же наоборот уверены в том, что нужно именно сейчас вводить их.

Суды присяжных необходимо ввести в Чечне, но это будет трудно, учитывая национальную специфику республики, да и тяжелое время. Но в любом случае, если во всей России вводят эти суды, то они должны быть и в Чечне, заявил Радио Свобода заместитель Председателя Верховного суда Чечни Вахид Исмаилов.

Вахид Исмаилов: Если есть во всем государстве, то почему у нас не должны быть эти суды? Только как будут работать эти суды - одному Богу известно. Не везде есть беспристрастность. Есть места, когда ложь побеждает правду.

Ахмед Султанов: Адвокат Магомед Гандаров уверен в срочной необходимости на всем Северном Кавказе судов присяжных, потому что вердикты независимых наблюдателей будут самыми справедливыми. Введение судов присяжных на Северном Кавказе было бы большой помощью для тех, кого невинно обвиняют в совершении преступлений.

Магомед Гандаров: Простые судьи делают то, что им говорит власть. Суды присяжных - это единственный шанс для вынесения истинного вердикта. Среди сегодняшних судей, которым платят зарплату власти, круговая порука сильна. Они пропускают без проблем сфабрикованные дела. Они ведь стоят под ними. Государственные судьи делают то, что им говорят в МВД, прокуратуре, ФСБ. А на присяжных заседателей у них мало возможности оказывать такое давление, и поэтому заседатели будут принимать справедливое решение, потому что легче отличить правду ото лжи.

Ахмед Султанов: Многие жители Чечни не знают, что такое суды присяжных. Обычно об этом слышали или это видели по американским фильмам. Однако, сегодняшние государственные суды хорошо знакомы людям. Женщина по имени Залина не стала утверждать восклицание героя Георгия Вицина в одном из отечественных фильмов, что «советский суд - самый гуманный суд на земле».

Залина: Как можно доверять государственным судам, если они никогда не принимают справедливое решение? Чеченцы не верят этим судам. Вон, даже когда была полностью доказана вина Буданова в убийстве девушки из Танги-чу, его хотели оправдать за это. Мало кто из нас будет надеяться на такой суд, потому что нас за всю историю угнетали.

Когда же все-таки будут введены эти суды присяжных в Чечне? И принесет ли введение их в практику справедливые решения? Эти вопросы, возможно, еще долго будут стоять перед чеченским обществом.

Ахмед Султанов, Радио Свобода, Чечня

В Чечне восстанавливают православную церковь

Бауди Мартанов: Пока тянут с этими судами, в Чечне активно помогают восстанавливать православие. «Это очень важное решение властей, которые помогают верующим-христианам»,- заявили епископ Ставропольский и Владикавказский Феофан и настоятель грозненской церкви Варлаам. Из Чечни рассказывает Усман Хасимиков.

Усман Хасимиков: Заявление Феофана о том, что восстановление в Чечне христианства - это восстановление России, многие наблюдатели активно комментируют. «Возрождение христианства в Чечне - это свидетельство того, что мы не только телом, но и душой там»,- отметил Феофан.

Неизвестно, как отреагировали на заявления епископа в самой Чечне, но стало ясно, что власти взяли цель на укрепление христианства в этой республике. Это подтверждает и настоятель Грозненской церкви Варлаам. По его словам, утверждения епископа Феофана подтверждаются делами: отремонтирована церковь, даже ночью приходят туда христиане. В этом помогают не только сами христиане, но и чеченцы.

Например, грозненской церкви возвращена святая икона под названием «Неополимая купина». Сделано это за счет средств, выделенных бизнесменом, а ныне вице-премьером Чечни Хусейном Джабраиловым. Он также выразил желание в спонсировании внутреннего оформления церкви.

Такая же работа по возрождению христианства начата и в других районах Чечни. Например, за счет властей восстановлены две часовни в Шелковском и Наурском районах республики. Также, открыты эти часовни и на территории УФСБ по ЧР, и во всех местах дислокации военных подразделений.

По словам отца Варлаама, в Чечне, помимо военных, проживает более 40 тысяч христиан. И для них все эти перемены показательны, особенно они сказываются положительно в межнациональных отношениях.

Усман Хасимиков, Радио Свобода, Чечня.

Примечание: Передача прозвучала на чеченском языке в эфире Радио Свобода 3 ноября. Ее расшифровка и перевод на русский язык представлены агентством Prague Watchdog совместно с Радио Свобода.

(A)