Víme dobře, co chceme (interview s mudžáhidem) Prague Watchdog: Připadá vám normální, když Čečenci vraždí Čečence?
Abdul-Malik: My jsme takovouhle válku vůbec nechtěli a od samého počátku jsme se jí snažili vyhnout. Ale Rusové staví do přední linie a na přepady posílají právě kadyrovce.
Nicméně i za těchto podmínek stále prohlašujeme, že se nikoho, kdo těch aktivit zanechá a zůstane doma, ani nedotkneme. Oni ale s námi pořád bojují, a dokonce jsou ještě zuřivější než samotní Rusové.
PW: Tvrdíte, že bojujete za blaho národa. Národ ale opěvuje Kadyrova. Možná jste ani nepostřehli, jak jste se národu vzdálili?
A-M: Obyvatelé Čečenska jsou srdcem s námi. Říkají nám to. Milují nás ve svých srdcích, ale otevřeně to říct nemohou, protože by je za to stíhali. Kdyby tomu tak nebylo, nepřidávalo by se k nám tolik lidí.
PW: Kdo dnes bojuje? Co je to za lidi, kolik jich je, kolik jim je let, jaké mají společenské postavení? Jak vypadá portrét mudžáhida?
A-M: Mohu mluvit za sebe. Je mi 30 let, přijel jsem před dvěma lety z Rakouska. Tam se mi žilo dobře, nic mi nescházelo, ale jakmile jsem pochopil některé věci, všeho jsem nechal a vrátil jsem se. Partyzánů je velmi mnoho, i když tomu možná lidé nevěří. Partyzáni upřímně věří v Alláha a řeči o tom, že se na tuhle dráhu dali kvůli penězům, jsou lži. Copak se peníze dají vydělávat smrtí?
O složení bych řekl tolik: jsou mezi námi mladí i staří, lékaři, inženýři, absolventi vysokých škol. Víme dobře, co chceme.
Celý rozhovor je k dispozici v ruském jazyce zde a v anglickém jazyce zde. Překlad Adam Havlín (A)
Diskuse
|
