Zahubme generaci Taťjana Lokšina, Human Rights Watch, exkluzivně pro Prague Watchdog
Po zavraždění Natalie Estěmirovové vyvstala otázka: „Kdo bude další?“ Nikoho nenapadlo, že těmi „dalšími“ budou ani ne po měsíci Zarema Sadulajeva a Alik Džabrailov z humanitární organizace „Zachraňme generaci“. Organizace „Zachraňme generaci“ se nepletla do politiky ani lidských práv. Zabývala se pouze rehabilitací invalidů, především dětí a mládeže: nakupovala protézy, zajišťovala lékařskou a psychologickou pomoc, léčebné pobyty.
Za poslední měsíc zahynuli v Čečensku tři občanští aktivisté. V lednu tohoto roku byl v Moskvě zavražděn Stanislav Markelov, právník a obhájce lidských práv, který se také aktivně zabýval Čečenskem. Takže v roce 2009 zemřeli již čtyři, a to ještě rok zdaleka nekončí. Nebudou-li tyto případy vyšetřeny, nebudou-li potrestáni ti, kdo si je objednali, a ti, kdo je vykonali, budou další vraždy v podstatě nevyhnutelné.
Celý text je k dispozici v ruské verzi zde a v anglické verzi zde. Překlad Adam Havlín (A)
Diskuse
|
