V Praze proběhlo veřejné čtení textů Anny Politkovské
(Prague Watchdog) - V Praze dnes večer proběhlo veřejné čtení textů ruské novinářky Anna Politkovské, která byla zavražděna 7. října 2006 v Moskvě. Akce byla součástí iniciativy berlínské nadace Peter-Weiss-Stiftung, která zkoordinovala podobná čtení v dalších téměř 20 zemích.
V první polovině večera byl promítnut film "Dokud nás smrt nerozdělí" agentury Epicentrum, vyprávějící příběh dvou novinářů - německého rozhlasového reportéra Gisberta Mrozeka a ruské novinářky Natalji Aljakinové. Ta byla 17. června 1995 zastřelena ruským vojákem nedaleko Buďonnovsku. Jejímu muži se poté navzdory očekáváním podařilo dostat případ před soud a navíc domoci se rozsudku. Film se také zabývá nebezpečími novinářského povolání v Rusku a připomíná osud těch novinářů, kteří byli zabiti během první rusko-čečenské války.
Poté recitátorka Hana Kofránková přečetla ukázky několika textů z pera Anny Politkovské, včetně kniky Ruský deník, jež se díky překladateli Liboru Dvořákovi nedávno objevila na českých knižních pultech. Autorka v ní na půltisícovce stran zachycuje období od prosince 2003 do srpna 2005 a erozi demokracie v zemi řízené prezidentem Vladimirem Putinem.
V Rusku zatím podle dostupných informací kniha vydána nebyla. V angličtině se z ní objevily úryvky v listu The Guardian, samotná kniha vyjde v Británii příští měsíc.
Akci uspořádal Výbor SOS Čečensko, volné sdružení lidí, kteří se snaží upozornit na utrpení obyčejných lidí v zóně čečenského konfliktu.(T) Související články:
·
Diskuse
|
