ССЫЛКИ

Передача от 24 июня 2006

Показания жертвы пыток во временном отделе милиции Октябрьского района Грозного

Ведущий Бауди Мартанов: Месяц назад правозащитники обнаружили в Грозном, в здании, где располагался временный отдел милиции Октябрьского района, тайную тюрьму.

Правозащитный центр  «Мемориал» распространил заявление о том, что находившихся в здании людей пытали. Чеченские власти пообещали разобраться в этом, но уже  в течение несколько недель никаких действий не предпринимается. Уполномоченный по правам человека в ЧР Нурди Нухажиев подверг сомнению тот факт, что в этой тюрьме пытали людей. Он утверждает, что у него нет никаких доказательств этого.

Однако есть, по крайней мере, один человек, который может дать по этому делу показания - это Алавди Садыков, которому в тюрьме отрезали ухо. Следует отметить, что этот мужчина не был боевиком, он работал учителем в местной школе.

Корреспонденту Радио Свобода в Чечне Ахмеду Султанову удалось взять у него интервью, мы предлагаем вашему вниманию этот материал.

Ахмед Султанов: О том, что на территории отдела милиции Октябрьского района Грозного задержанных пытали и убивали, в некоторых СМИ было лишь короткое сообщение. Чеченская общественность знала, что происходило с теми, кто оказывался в этом отделе милиции, однако власти не обращали на это внимание.

Самое громкое упоминание этого места фигурировало  в так называемом деле Зелимхана Мурдалова. Этот 26-летний молодой мужчина скончался от пыток, которые устраивал боец ОМОН Ханты-Мансийской области Сергей Лапин. Последнего недавно осудили на 11 лет лишения свободы.

До сих пор есть только один человек, свидетельствующий о том, что происходило в милицейском отделе. Это учитель физкультуры одной из грозненских школ Алавди Садыков. Это был настоящий ад, так коротко охарактеризовал он то, что происходило в Октябрьском ВОВД. Время, о котором рассказывает Алавди Садыков, -  март, апрель и май 2000 года.

Алавди Садыков: «Числа 11 туда привели одного русского, Кудрявцева, которого забрали с улицы Заболотного за отсутствие паспорта. В другой камере были Джабагов Магомед и Товсултанов Ахмед с Окружной. Их лица были в кровяных масках.

Они меня положили и хотели отрезать мне голову. Говорили, что ее отрежут и отрезали мне ухо. У того, кто отрезал ухо, был большой нож, которым у нас обычно забивают скотину. После этого они зашли в камеру к Джабагову и Товсултанову. Они там сильно кричали.

Также туда приводили разных людей. Отрезали пальцы. Например, пальцы отрезали Мансуру, Альберту и еще Исе Карнукаеву из селения Гойты. Из последнего они вообще сделали полудурка. Вот так они мучили нас. Туда привели одного больного русского, так мне даже неловко рассказывать о том, что они вытворяли над ним. Вот такие вещи они вытворяли над нами. Пытали».

Ахмед Султанов: А были среди задержанных боевики?

Алавди Садыков: Я же не знаю, чем они занимались, но среди них я не видел людей, которые могли бы быть боевиками. Например, из Старой Сунжи Ису они привели, подбросив ему наркотик. Мансур был беженцем, Кюру задержали на улице Сайханова, когда он приехал из России забрать свою мать. Он приехал в Чечню специально для того, чтобы ее забрать к себе, а они его без причины забрали, сильно избили. Потом родные выкупили его за пять тысяч долларов, и он умер, говорят, на второй день после освобождения. И вы подумайте только, он приехал за матерью, а ему подкинули что-то и так забрали».

Ахмед Султанов: В эту секретную тюрьму привозили и женщин и мужчин, разного возраста, говорит Алавди Садыков. Когда мы, сидя в своих камерах, слышали истошные женские крики, то забывали о своих мучениях. От бессилия на глаза наворачивались слезы, продолжает он.

Алавди Садыков: «Числа двадцатого туда привели Луизу Баппаеву, Шарипа Хайсумова, Рамзана Алаудинова. Луизу Баппаеву я видел, она стояла в углу, привязанная за ногу к отопительной батарее кандалами. Ей было 27 лет, и она была на седьмом месяце беременности. А Алаудинова и Хайсумова они избивали кувалдой и требовали в чем-то признаться, в чем я не знаю.

Это делали Банин и Пончик. Банин - это начальник изолятора временного содержания (ИВС). Постоянно избиениями и пытками занимался Банин, а навешивал клеймо, что, мол ты террорист, что ты Бен Ладен - Рашид Ягафаров, который работает сейчас в службе криминальной милиции в городе Покача Ханты-Мансийской области. Он отметился во многих случаях, он виновен в нескольких трупах. Я сам там видел 8-9 человек, которые были настолько сильно избиты, что их тела стали твердыми, как дерево. Их невозможно было поднять даже на пол метра, и они не в состоянии были дать ответ, откуда они. Были также две девушки, которые были привязаны к кровати. Милиционеры, оказывается, там открыли для себя притон. Начальник уголовного розыска занимался тоже этим. У него там ходила одна девушка раздетая. Я даже боялся спросить, кто она».

Ахмед Султанов: За эти три, месяца которые провел в заточении Алавди Садыков, туда один раз приезжала комиссия ОБСЕ. Перед их приездом милиционеры сделали приготовления - всех задержанных спрятали в кладовые комнаты. Продолжает Алавди Садыков.

Алавди Садыков: «Рано утром прибежали охранники и спрятали нас и продукты. Мы провели восемь часов в кладовках. А комиссии показали пустые камеры, чистые, как в аптеке. А тех двоих убитых они выкинули. На третий-четвертый день начальник ИВС Банин сказал мне: «не дай Бог, ты скажешь, что это мы тебе ухо отрезали, тогда мы тебя убьем. Скажи, что боевики отрезали тебе его». Через два дня приехал туда и прокурор. Он тоже меня спросил, как у меня заживает ухо. Они уже, оказывается, обговорили все это».

Ахмед Султанов: Алавди Садыков знает имена, фамилии и места нынешней работы своих истязателей. По словам Садыкова, они прямо в лицо ему называли причины, по которым пытают людей. Также он утверждает, что Чечне и в Грозном очень много таких мест, где людей  пытали.

Алавди Садыков: «Они навешивали нам ярлыки. Они говорили, что я буду таким, какой им нужен. Лишь бы был человек, а статью мы ему найдем. Это тоже они говорили. Я их спрашивал, неужели за пять-шесть бандитов вы собираетесь убить целый миллион людей? Если даже меня схватили, то почти никого не останется, и вы всех заберете. Чего вы добиваетесь? Что я сделал? В чем я был виноват? Просто навешивали ярлыки, для того, чтобы получить звания и боевые деньги. В этом районе у них тоже было несколько точек. Даже на той территории было несколько мест. Я же не ходил там, интересуясь этим. Я представляю примерно масштаб всего этого».

Ахмед Султанов: Власти Чечни оставили без внимания то, что творилось в Октябрьском ВОВД. Это дело не получило бы огласки, если бы правозащитники не делали все возможное, чтобы начать расследование.

Ахмед Султанов, Радио Свобода, Чечня.

17 тысяч человек в Чечне употребляют наркотики

Ведущий Бауди Мартанов: В этой войне люди пострадали не только физически. Она отразилась  и на общем состоянии народа. Как последствие этой войны оценивают врачи положение с наркоманией и СПИДом. По их оценкам, в Чечне около 17 тысяч человек являются такими больными. Однако, самое странное, что каждый пятый человек среди них - это девушка или молодая женщина. Об этой проблеме рассказывается в материале Сурьяны Мартановой.

Сурьяна Мартанова: 17 тысяч человек в Чечне употребляют наркотики. Из них больше половины - это люди, не достигшие 30-летнего возраста. Чеченская молодежь за  десять лет, что продолжаются боевые действия в республике, была предоставлена сама себе.

Сейчас в Чечне власти  начали специальную программу, которая рассчитана на борьбу с этим явлением. По сообщению из Министерства здравоохранения, для этих целей выделено 33 миллиона рублей. Из этой суммы уже семь миллионов рублей должны быть освоены. В  проект входит не только финансирование  специального наркологического диспансера, но и проведение разъяснительной работы среди молодежи о вреде наркомании и организация досуга подрастающего поколения.

Например, в школах сотрудники наркодиспансера проводят лекции о губительном влиянии  наркотиков. Также в каждом районе и в некоторых селах построены или уже функционируют молодежные спортивные залы. Среди подрастающего поколения проводятся различные соревнования, что является стимулом для занятия спортом. В СМИ также проводится разъяснительная работа при помощи специалистов, которые отвечают на самые разные вопросы жителей, касающихся этой темы. В ВУЗах  не принимают документы, пока не будет предъявлена справка от врача о том, что предъявитель не принимает наркотики.

Многие ждут серьезных изменений в результате таких мероприятий, однако пока они незаметны. Помимо этого, как отмечают независимые специалисты и врачи, каждый пятый принимающий наркотики - это девушка, что очень странно для народа, у которого очень сильны местные традиции.

Такими же темпами, какими распространяется наркомания, в Чечне увеличивается и число больных СПИДом. Как сообщают в Министерстве здравоохранения, нередки случаи, когда эта болезнь передается ребенку от матери. В связи с этим независимые специалисты отмечают, что семь миллионов рублей в год сумма недостаточная для эффективной борьбы с данной проблемой.

Сурьяна Мартанова, Радио Свобода, Чечня.

Жители Чечни просят увеличить размер компенсации за сталинское выселение

Ведущий Бауди Мартанов: Вот еще одна из многочисленных проблем, которые есть у жителей Чечни. Сумму в десять тысяч рублей, которая  определена российским правительством в качестве компенсации за выселение во времена сталинского правления, многие расценивают как издевательскую. Об этом в материале Усмана Хасимикова.

Усман Хасимиков: По десять тысяч рублей получат чеченские семьи за выселение в 1944 году. Немногие смогли получить эту сумму, миновав всяческие юридические и бюрократические препоны со стороны властных структур. Деньги выдают только на одну семью, и при разделе их на братьев и сестер, которые были выселены, каждому достанется мизер. Поэтому многие не спешат брать эту компенсацию.

Некоторые представители властных структур Чечни уже делали заявления о том, что эта сумма слишком мала. Парламент Чечни уже второй раз обсуждал этот вопрос. Депутат Парламента Муса Ибрагимов сообщил, что они приняли заявление к Госдуме РФ, в котором просят увеличить сумму до  восьмидесяти тысяч рублей. Свое мнение об этих выплатах высказывает житель Наурского района по имени Сайди.

Сайди: «Это специально сделали, чтобы поссорить семьи. Многие люди, такие как я, например, пока не спешат брать эти деньги. И решение Парламента, в котором они просят увеличить выплату, я воспринял положительно, потому что это свидетельствует о том, что Парламент думает о народе. Было бы хорошо, если бы это осуществилось. Но я не думаю, что так будет».

Усман Хасимиков, Радио Свобода, Чечня.

Примечание: Передача прозвучала на чеченском языке в эфире Радио Свобода 24 июня. Ее расшифровка и перевод на русский язык представлены агентством Prague Watchdog совместно с Радио Свобода.

(T/K)