ССЫЛКИ

Передача от 11 сентября 2006

В Москве скоро откроется чеченская школа

Ведущая Амина Умарова: В Москве скоро откроется чеченская школа. Открывает ее представительство Чеченской Республики. Об этом материал нашего московского корреспондента Сайд-Усмана Яхиева.

Сайд-Усман Яхиев: В Москве увеличивают с каждым годом школы с национальным уклоном. Некоторым школам уже больше десяти лет. В 1993 году была открыта армянская школа. Были также открыты курсы по изучению чеченского и ингушского языка и вайнахских традиций. Дети на этих курсах учились только один день в неделю.

Представительство Чечни в Москве еще давно запланировало открыть в этом году эту школу. Однако, она еще не открыта. Я задал несколько вопросов Андарбеку Яндарову, который занимается вопросом открытия школы.

Андарбек Яндаров: «Главная причина открытия школы - это изучение нашего языка, истории. Мы еще не открыли ее, но нам уже дали разрешение на конец августа. У нас уже список учеников на сто человек».

Сайд-Усман Яхиев: Дети также будут учиться как в других школах, но с дополнительными предметами.

Андарбек Яндаров: «Дополнительными будут чеченский язык и литература, история чеченского народа, и обязательно этикет и этика чеченцев. Потом далее будут уроки национального танца».

Сайд-Усман Яхиев: Сейчас в России начинают вводить урок православия. Вы собираетесь учить детей религии?

Андарбек Яндаров: «Конечно. Через два месяца мы начнем также урок основы исламской культуры. У нас также все нормально с учителями. Это женщины, которые долгое время работали учителями в Чечне. Другие по базовым предметам - это русские учителя».

Сайд-Усман Яхиев: В Москве несколько тысяч чеченских детей. Неизвестно, сколько пойдет в эту школу. Многие родители пока не хотят отдавать их в эту школу, из-за того, что она далеко.

Сайд-Усман Яхиев, Радио Свобода, Москва

Примечание: Передача прозвучала на чеченском языке в эфире Радио Свобода 11 сентября. Ее расшифровка и перевод на русский язык представлены агентством Prague Watchdog совместно с Радио Свобода.

(A)