ССЫЛКИ

Передача от 5 декабря 2006

Загадка болезни в Шелковском районе до сих пор не разгадана

Ведущий Руслан Шамаев: До сих пор не выявлены причины заболевания жителей (в основном своем – детей) Шелковского района Чечни. Некоторые врачи, которые придерживаются официальной версии, считают, что эту историю вводят в политическое русло. А вместе с этим, родственники заболевших хотят только одного - найти лечение для них. Из Чечни рассказывает Ахмед Султанов.

Ахмед Султанов: До сих пор идут споры о том, что все-таки случилось в Шелковском районе Чечни год назад. Врачи и специалисты разделились на два лагеря.

Некоторые полагают, что болезнь имеет психические причины, другие же утверждают, что дети заболели из-за отравления неизвестным веществом.

Первая версия стала официальной. Тем не менее, остается много вопросов, на которые до сих пор не могут найти ответ: почему болезнь коснулась в основном своем девочек, и почему вообще люди заболели в районе, где в принципе обе войны обошли стороной.

Сегодня в Чечне обсуждение этой темы под запретом. Власти считают, что муссирование ее оказывает давление на больных людей, и даже те, кто не болеет, сам внушает себе это заболевание. А о том, что эта болезнь имеет психологические корни, уверен главный детский врач Чечни Султан Алимхаджиев.

Султан Алимхаджиев: Все это имеет корни психологические. Причина этому заболеванию то, что люди жили в стрессе, думали о войне и т.д. Это может везде произойти, потому что в Щедринской был случай, который сперва приняли за отравление угарным газом 21 детей. Через год, когда люди собрались, то у них опять началась эта болезнь. Как тогда это понимать? Никогда такого не было в мире, чтобы через год у людей опять появилась эта же болезнь. Ровно через год.

Мы сейчас уже три часа проводим совещание по этому поводу. Никто из присутствующих не видел такого. Опять же это подтверждает, что эта болезнь имеет психологические корни. Это должен понять любой нормальный человек.

Ахмед Султанов: Если даже врачи выявили причины болезни, то теряются в назначении лечения больным. По словам Алимхаджиева, самое большее, что могут врачи посоветовать им, это покой, внимание со стороны родных и поменьше напоминать им об этой болезни. Также врач считает, что эту проблему пытаются перевести на политические рельсы.

Султан Алимхаджиев: Нет другого лекарства, кроме как внимания для этих детей, и прекращения этих разговоров. Их нужно освободить от этого, пускай ходят в школу, и все постепенно само собой пройдет, ведь в мире были зафиксированы такие случаи в 15-16 государствах.

Мне кажется, что пытаются все перевести в политическое русло. Не знаю, кто, но попытки чувствуются.

Ахмед Султанов: А тем временем, сами жители Шелковского района опровергают официальную версию. Люди уверены, что болезнь детей вызвана отравлением, говорит директор школы селения Шелкозаводская Тоита Хатуева.

Тоита Хатуева: Мы живем здесь и мы знаем это. Почему тогда мы не заболели, а заболели они? Психологическая версия должна была в самый последний момент коснуться нашего района, где война прошла стороной. И почему люди заболели только в декабре? Мы что не переживали вообще до 20 декабря? Я считаю это очень несерьезным.

Мы настолько уже нервничаем, когда нам говорят о каком-то психологическом синдроме, то сами уже начнем его испытывать от его упоминания. Мы просим хотя бы, чтобы нас оставили в покое.

Мы все считаем, что это было отравление, но не можем сказать, какое отравление. Это знает лишь только один Бог.

Ахмед Султанов: И сегодня в школе, которую возглавляет Тоита, учатся шесть учеников, которые больны этой странной болезнью. Мы уже привыкли к тому, что у них прямо на уроках начинаются припадки, говорит она.

Тоита Хатуева: У детей и сегодня такие же приступы. На уроках у них иногда начинаются приступы, и мы вынуждены им оказывать какую-то помощь. Вот так мы работаем. Сегодня у нас больны одна девочка в 7 классе, три в 9 классе, и две ученицы в 8 классе.

Приступ у них продолжается чуть больше 10 минут. Потом они приходят в себя, и после этого не знают, что с ними происходило.

Ахмед Султанов: Во время приступа дети чувствуют общую слабость, отказывают ноги, бывают попытки суицида, а когда приходят в себя, то не знают, что с ними произошло.

Ахмед Султанов, Радио Свобода, Чечня

Примечание: Передача прозвучала на чеченском языке в эфире Радио Свобода 5 декабря. Ее расшифровка и перевод на русский язык представлены агентством Prague Watchdog совместно с Радио Свобода.

(A)