SEZNAM ODKAZŮ

„Vnitřní cizinci“ Ruska

Sergej Markedonov, vedoucí oddělení problematiky mezinárodních vztahů Institutu politických a válečných analýz
exkluzivně pro Prague Watchdog

Jsou dnes ruští obyvatelé jižních nebo centrálních oblastí Ruské federace, podobně jako Tataři nebo Baškirové v Povolžsko-uralském regionu, připraveni přijmout na své území přistěhovalce z Dagestánu, Čečenska, Ingušska? Budou ochotni je považovat za občany společného státu?

Vědomí průměrného Moskvana (a obyvatelé Krasnodaru či Rostova se podle mého v tomto příliš neliší) nečiní podstatný rozdíl mezi cizím státním příslušníkem a představitelem severokavkazského světa, kterého vnímá jako cizáka. Druhá strana mince je xenofobie vůči Rusům, jaká panuje na Kavkaze.

Derusifikace severního Kavkazu je významný krok k demodernizaci a archaizaci každodenního života kavkazských subjektů, neboť Rusové, kteří jsou do určité míry nástrojem státní politiky, vystupovali jako agenti modernizace.

Dnes je návrat Rusů na severní Kavkaz, v té či oné formě, stejně žádoucí a potřebný jako ekonomická migrace nadbytečných pracovních sil čečenské, ingušské, darginské, avarské národnosti.

Takový „koloběh“ etnických skupin zaprvé narušuje vzniklý regionální apartheid, boří principy „etnického vlastnictví půdy“, zadruhé překáží konsolidaci korupčních klanů. Zatřetí naopak upevňuje ruský národ jakožto politicko-občanský útvar. A co je hlavní, pomáhá nadřazovat lidská práva právu národa na sebeurčení, tedy právo osobnosti nad kolektivní práva.

Celý text je k dispozici v ruském jazyce zde a v anglickém jazyce zde.

Překlad Adam Havlín

(A)