„Čečenská stopa“ na kolejích German Sadulajev, Petrohrad
exkluzivně pro Prague Watchdog
Podle oficiální verze události byl 27. listopadu na trati mezi Moskvou a Petrohradem spáchán teroristický čin: rychlík Něvský expres byl vyhozen do povětří. Výbuch si vyžádal 26 obětí na životech a desítky raněných. Na druhý den ráno, po příjezdu příslušníků vyšetřovacího výboru prokuratury, vybuchla druhá výbušnina, která zranila náčelníka výboru.
Předseda ruské federální vlády prohlásil, že se výbuch Něvského expresu podobá nedávné nehodě na železnici v Dagestánu, z čehož lze prý vyvodit, že severokavkazští extrémisté zahájili na celém území Ruska tzv. „kolejovou válku“.
Za potenciálního podezřelého byl označen jakýsi Pavel Kosolapov, spolubojovník Šamila Basajeva, rusko-čečenský terorista, po kterém bylo již v minulosti vyhlášeno pátrání. Kromě toho sestavují vyšetřovatelé podobizny tří dalších osob.
Oficiální informace o vyšetřování však vyvolávají spoustu pochybností. Fotografie poškozených kolejí pořízené ráno jsou jiné než ty z večera. Proč nebyla druhá výbušnina odhalena hned? Jak se přišlo na Kosolapova? Proč odpovědné orgány rozhlašují do všech stran jakékoli předběžné výsledky šetření?
Typické je, že v ruské společnosti i v zahraničí vyvolala tato tragédie obrovskou odezvu, zatímco obdobné zprávy ze severního Kavkazu takovou pozornost již dávno nepřitahují, tam je to jaksi „v pořádku“, jako by snad inguští a čečenští civilisté měli být na rozdíl od těch ruských takovýmto neštěstím uvyklí.
Kupodivu mnoho článků o vykolejeném Něvském expresu vyšlo i v zahraničním tisku. A západní novináři zašli ještě dále než jejich ruští kolegové, když prohlásili, že je v teroristickém činu patrná „čečenská stopa“ a že výbuch souvisí s hnutím odporu na severním Kavkaze, třebaže pro takové závěry neexistují žádné pádné důvody.
Rád bych vyjádřil soustrast rodinám obětí a soucit s raněnými. A naší společnosti – ruské i světové – bych chtěl popřát, aby nedělila oběti na „své“ a „cizí“. Naše země je příliš malá, a když někomu zvoní hrana, zvoní nám všem.
Původní text v ruském jazyce je k dispozici zde. Překlad Adam Havlín (A)
Diskuse
|
